THE EXHIBIT

IN BED WITH EL GRECO AND PICASSO by Ann Bateson   Toledo, in the heart of Castile La Mancha, is often referred to as “a cultural melting pot” due to its Christian, Jewish and Muslim influences, and boasts several historical places of worship. One of its oldest churches, San Sebastián, originally built as a mosque…

LA EXPOSICIÓN

EN CAMA CON GRECO Y PICASSO por Ann Bateson   A la ciudad de Toledo en el corazón de Castilla La Mancha, se le describe frecuentemente como “un crisol de culturas ” debido a sus influencias cristianas, judías y musulmanas. La ciudad cuenta con varios lugares históricos de culto y una de las iglesias más antiguas, San Sebastián, originalmente construida como mezquita en el siglo diez,…

DIE AUSSTELLUNG

IM BETT MIT GRECO UND PICASSO von Ann Bateson   Toledo, im Herzen von Kastilien-La Mancha, wird wegen seiner christlichen, jüdischen und muslimischen Einflüsse oft als “kultureller Schmelztiegel” bezeichnet und verfügt über mehrere historische Kultstätten. Eine ihrer ältesten Kirchen, San Sebastián, die ursprünglich im 10. Jahrhundert als Moschee erbaut wurde, bietet eine mozarabische Kulisse für…

Iglesia San Sebastián

La Iglesia San Sebastián de Toledo es una de las más antiguas Iglesias de Toledo, con casi 900 años de advocación cristiana ininterrumpida.​ Fue construida sobre una mezquita con el nombre de Al-Dabbagin, ​ del siglo X, y mencionado ya en 1168 como iglesia mozárabe. La Iglesia fue reformado en diversas ocasiones a partir del siglo Xlll y es de…

Garbade

The artist Daniel Garbade, Zúrich 1957, es fotógrafo, pintor, dibujante y escultor. Como director de Arte y director de Producción para Publicidad y Largometrajes trabajó para Warner Bros, TF 1,The Alan Ladd Company, Cóndor Films, y para películas como:  Five days one summer de Fred Zinnemann o Espión lève toi de Yves Boisset entre otros….

En cama con Greco

A partir del 8 de septiembre   /   starting   september 8 Garbade’s  El Greco suite Iglesia San Sebastián, Toledo

En cama con Picasso

A partir del 8 de septiembre   /   starting   september 8 Garbade’s  Picasso suite Iglesia San Sebastián, Toledo

En cama con el ADN

A partir del 8 de septiembre   /   starting   september 8 Garbade’s  ADN / DNA  suite Iglesia San Sebastián, Toledo

LIBRO / BOOK /BUCH

El libro de la exposición “En cama con Greco y Picasso” será disponible día de la inauguración en la Iglesia de San Sebastián, Toledo The book of the exhibit “In Bed with Greco and Picasso” will be available the day of the inauguration at the Church of San Sebastian, Toledo Das Buch zur Ausstellung “Im…